A Story of Seven Divergent Sides

A Story of Seven Divergent Sides

1. A Story of Seven Divergent Sides

A Story of Seven Divergent Sides

(chorus)

pure heart torn up into seven divergent parts

over here, over there, slipping through your grasp, hiding in the past

(end chorus)

(verse 1)

a story of seven different sides

the graceful traditionalist poised under a maple tree

Yamato Nadeshiko ideal changed

polite, modest, and elegant

white-face make up

in early spring

(chorus)

pure heart torn up into seven divergent parts

over here, over there, slipping through your grasp, hiding in the past

(end chorus)

(verse 2)

the fierce rebel in summer

an independent spirit with heat

dramatic reds and blacks that conflict

the innocence of morning dew

of the playful dreamer, ah ha

the melancholy poet of the autumn dusk

emotionally deep as chrysanthemum petals

contoured shades of purple and deep orange

nurtured from summer's golden hour

of the radiant caregiver

(chorus)

pure heart torn up into seven divergent parts

over here, over there, slipping through your grasp, hiding in the past

(end chorus)

(bridge)

the mysterious enigma of midnight winter

reserved but magnetic

the silvery black pearl

reminiscing summer festival nights, ah ha

the joyful liberator

the tallest and most-beautiful sunflower

embraces freedom with grace

as bright as the sun's yellow face

seven sides of me

folded tight into one woman blooming

four seasons and kabuki dances

what a show, ah ha

Yamato Nadeshiko change:

who will I be tomorrow?

Yamato Nadeshiko change:

who knows what I'm becoming?

(chorus)

pure heart torn up into seven divergent parts

over here, over there, slipping through your grasp, hiding in the past

pure heart torn up into seven divergent parts

over here, over there, slipping through your grasp, hiding in the past

(end chorus)