Skip to main content

HARVEST TIME

HARVEST TIME
1. HARVEST TIME
2. Fallen Autumn Leaves




HARVEST TIME
(1節)
お久しぶりですね
夏はつかの間の考えであるにもかかわらず
あの暑い日に
秋がちょっと嫉妬します

寝るのが面倒なので
疲れた目を閉じる
黄金の葉や他の色について考える
今ではやっと本物だよ

(コーラス)
this is the harvest time
楽しさにあふれ、才能あふれる
(can't possibly feel blue)
一緒に踊り、ジャンプ
オールシーズン
葉が彼らの本当の色を示すとすぐに
配色を合わせる
そして私達が楽しんでいる場所へ向かう
なぜなら、夏のように、これもまたつかの間の時間だから
(終了コーラス)

(2節)
熱い砂の上に出かける代わりに
私たちは探検するために山へ行きます
秋の気分に浸る

(come share in this
come share in this feeling
over and over again
come share in this
come share in this season
over and over again)

この赤いスカーフで私を見てください。
これは私の最も幸せな時間です
私たちは落ち葉の下でキスをしながら

(コーラス)
this is the harvest time
こぼれる色とこぼれる暖かさ
(we get lost in it)
まとめます
それらの夜が寒くなり始めるとき
根菜を楽しむ
たくさんの星が付いている火によって
次に行くところ
それはすべて私にかかっています
次に行くところ
それはすべて私にかかっています
(終了コーラス)

(3節)
秋は嫌いじゃない
あなたが純粋に夏の人であっても

(come share in this
come share in this feeling
over and over again
come share in this
come share in this season
over and over again)






Fallen Autumn Leaves
(1節)
最も暗い時間に
うつ病は落ち着く
丘の上に立っています
寒さから震え
秋の朝の
火の煙の臭いがする
快適でありながら落ち着かない

(コーラス)
秋の紅葉
なぜ彼らはとてもきれいですか
彼らが死にかけているとき?
常に期待し、望んでいる
他の時間と他の季節
私たちは彼らの人生を見落とす
never never fall
never never forget
(コーラス終了)

(2節)
港で下る
霧が巻き込まれる
この曇りの日
赤、オレンジ、黄色のみを作ります
さらに生き生きと
突風が来る
そして葉を運び去る
路上でそれらをクラッシュさせる

(コーラス)
秋の紅葉
なぜ彼らはとてもきれいですか
彼らが死にかけているとき?
常に期待し、望んでいる
他の時間と他の季節
私たちは彼らの人生を見落とす
never never fall
never never forget
never never fall
never never forget
(コーラス終了)

(ブリッジ)
落ち着いて、辛抱強く
今あなたにプレゼントが何であれ楽しむ
未来を望みません
とても早く到着する

(コーラス)
秋の紅葉
なぜ彼らはとてもきれいですか
彼らが死にかけているとき?
常に期待し、望んでいる
他の時間と他の季節
私たちは彼らの人生を見落とす
never never fall
never never forget
never never fall
never never forget

(コーラス終了)

Comments

Popular posts from this blog

The Other Side of Goodbye

The Other Side of Goodbye 1.  The Other Side of Goodbye The Other Side of Goodbye (verse 1) I can't say I'm not thankful when I look through my old photo album I know I've acted ungrateful but all I'm seeing is tears, laughter, and memories we all passed down our legends it was like those decades lasted just seconds a lifetime that lasts eternity but all I'm seeing is tears, laughter, and memories (chorus) a last song for you, last song for you a little blue, but I promise it'll always feel brand new a last song for you, last song for you in my mind, you'll walk through the same door like you always do I swear I loved this place I swear I loved every face I swear on this melody, I swear we were in harmony we shared enemies, we cared so friendly it was then that I learned everything's not in black and white thank you for kindness, thank you for your tenderness thank you for smile, thank you for your love thank you for everything this goodbye has another s...

Unrequited Finally

Unrequited Finally 1. Unrequited Finally Unrequited Finally (verse 1) you and I together made a solemn unspoken oath a secret never told is the very one best kept I shy away when our eyes suddenly meet like I've got a secret identity that I've just got to keep I long to get out of here and feel the spring air at night I can dream only of your long hair we snuck off when no one was looking now you act like you don't know me what is all of this? (chorus) I like that, but why do I like that? my first fantasy and my last taste of love my feelings awakened and fell from above my heart burst from happiness like an attack I like that, but why do I like that? you moved on, but I'm still stuck just chop it up to being romantically sick this is what's called unrequited love finally (end chorus) (verse 2) the lips you kissed are forever sealed shut but they pinned me against the tiled bathroom wall your friends raised eyebrows and asked questions you said not to worry because ...

Fall-In-Love Fortune Cookie

Fall-In-Love Fortune Cookie 1.  Fall-In-Love Fortune Cookie Fall-In-Love Fortune Cookie (verse 1) I wonder if you really like me but I'm too cowardly down on my knees praying that we are meant to be if only I could gaze into the shiny future to see yeah! yeah! yeah! I'd tap my heels in ruby slippers, I'd crinkle my nose will my romantic wish come true? God only knows I need good advice, and I need it really fast yeah! yeah! yeah! there's a disco in my heart by the sound of the music oh wait, it's just beating so loud it's a question, and the answer, I gotta know it I'll write a poem over this heartfelt rhythm I think you're so cute, and so charismatic come on, come on, come on, come on, baby! won't you please notice me, oh?! (chorus) fall-in-love by a fortune cookie I'll crack it open and stay hoping for a good future hey! hey! hey! a love I can't possibly know makes me feel so unsure my heart wants a fortune cookie it's impossible, but I...