Skip to main content

HARVEST TIME

HARVEST TIME
1. HARVEST TIME
2. Fallen Autumn Leaves


HARVEST TIME
（１節）
お久しぶりですね
夏はつかの間の考えであるにもかかわらず
あの暑い日に
秋がちょっと嫉妬します

寝るのが面倒なので
疲れた目を閉じる
黄金の葉や他の色について考える
今ではやっと本物だよ

（コーラス）
this is the harvest time
楽しさにあふれ、才能あふれる
（can't possibly feel blue）
一緒に踊り、ジャンプ
オールシーズン
葉が彼らの本当の色を示すとすぐに
配色を合わせる
そして私達が楽しんでいる場所へ向かう
なぜなら、夏のように、これもまたつかの間の時間だから
（終了コーラス）

（２節）
熱い砂の上に出かける代わりに
私たちは探検するために山へ行きます
秋の気分に浸る

(come share in this
come share in this feeling
over and over again
come share in this
come share in this season
over and over again)

この赤いスカーフで私を見てください。
これは私の最も幸せな時間です
私たちは落ち葉の下でキスをしながら

（コーラス）
this is the harvest time
こぼれる色とこぼれる暖かさ
（we get lost in it）
まとめます
それらの夜が寒くなり始めるとき
根菜を楽しむ
たくさんの星が付いている火によって
次に行くところ
それはすべて私にかかっています
次に行くところ
それはすべて私にかかっています
（終了コーラス）

（３節）
秋は嫌いじゃない
あなたが純粋に夏の人であっても

(come share in this
come share in this feeling
over and over again
come share in this
come share in this season
over and over again)




Fallen Autumn Leaves
（1節）
最も暗い時間に
うつ病は落ち着く
丘の上に立っています
寒さから震え
秋の朝の
火の煙の臭いがする
快適でありながら落ち着かない

（コーラス）
秋の紅葉
なぜ彼らはとてもきれいですか
彼らが死にかけているとき？
常に期待し、望んでいる
他の時間と他の季節
私たちは彼らの人生を見落とす
never never fall
never never forget
（コーラス終了）

（2節）
港で下る
霧が巻き込まれる
この曇りの日
赤、オレンジ、黄色のみを作ります
さらに生き生きと
突風が来る
そして葉を運び去る
路上でそれらをクラッシュさせる

（コーラス）
秋の紅葉
なぜ彼らはとてもきれいですか
彼らが死にかけているとき？
常に期待し、望んでいる
他の時間と他の季節
私たちは彼らの人生を見落とす
never never fall
never never forget
never never fall
never never forget
（コーラス終了）

（ブリッジ）
落ち着いて、辛抱強く
今あなたにプレゼントが何であれ楽しむ
未来を望みません
とても早く到着する

（コーラス）
秋の紅葉
なぜ彼らはとてもきれいですか
彼らが死にかけているとき？
常に期待し、望んでいる
他の時間と他の季節
私たちは彼らの人生を見落とす
never never fall
never never forget
never never fall
never never forget

（コーラス終了）

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

Impressions + Expressions

Impressions + Expressions 1. Stop the Fight 2. Once Again 3. Plastic Love 4. Tell Me, Tell Me 5. Cheer Up Please 6. OH NO, OH YES! 7. Morning Glory 8. LINDA 9. Jersey Beat Sing Along 10. Marvelous Peach Pie 11. SEPTEMBER 12. Color: White Blend 13. Continuation of the Dream 14. Tonight's a HEARTY PARTY 15. Single Again 16. Camouflage Stop the Fight (chorus) please stop the fight, everything will be alright I have learned my lesson, so now there's no reason to continue being rough and tough (end chorus) (verse 1) you're the wrong type to fatally attract and I need to redact a statement or two or three because it wasn't just you and me I was confident it would all work out wavering hearts of young girls can't find it wrong to date two men I didn't know it'd be like that then I'm sorry, I admit it's all my fault that I sort of enjoyed toying with their hearts and tearing them apart and slightly stringing them along but after tonight I know it's all w...
Post a Comment
Read more

Unrequited Finally

Unrequited Finally 1. Unrequited Finally Unrequited Finally (verse 1) you and I together made a solemn unspoken oath a secret never told is the very one best kept I shy away when our eyes suddenly meet like I've got a secret identity that I've just got to keep I long to get out of here and feel the spring air at night I can dream only of your long hair we snuck off when no one was looking now you act like you don't know me what is all of this? (chorus) I like that, but why do I like that? my first fantasy and my last taste of love my feelings awakened and fell from above my heart burst from happiness like an attack I like that, but why do I like that? you moved on, but I'm still stuck just chop it up to being romantically sick this is what's called unrequited love finally (end chorus) (verse 2) the lips you kissed are forever sealed shut but they pinned me against the tiled bathroom wall your friends raised eyebrows and asked questions you said not to worry because ...
Post a Comment
Read more

Mystery Butterfly

Mystery Butterfly 1. Mystery Butterfly Mystery Butterfly (verse 1) open your shiny eyes in the silent night I swooped down into the mystery sneaking in alleyways without any sound of footsteps crouching my back in seductive black cat pose the moonlight carries a shadow on its back of my silhouette "come here" it smiles as it beckons to me it's tempting a contour of desire squirms in the sleepless city it wanders in the guise of a guardian angel to me it holds piece of love without a place to go in its arm as if they're precious treasures as you fall to sleep blissfully are you somewhere having a good dream ignorantly being happy as anyone would want the starry sky kisses you it's time for good children to go to bed to sleep (chorus) don't look at me, don't catch me don't try to be what's become of me I'm a butterfly who got lost in the dark freely singing with monochrome wings no one can see I'm hiding away in your heavy heart (end chorus) ...
Post a Comment
Read more